Ceterchi Ion - Bulzan Aurel - Bendorfeanu M.: Az állampolgári nevelés elemei. Tankönyv a VIII. osztály számára. Fordította: dr. Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1970, 9 p. Ceterchi Ioan - Bulzan Aurel - Bendorfeanu Maximilian: Az állampolgári nevelés elemei. Tankönyv a VIII. osztály számára. Fordította: Hadházy Jorán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1971, 144 p. Ardeleanu Ion - Mureşan S. Ion - Codru Ion - Profeanu Nicolae: Tudományos szocializmus. Tankönyv az általános és művészeti líceumok II. éve, a szaklíceumok III. éve és a pedagógiai líceumok IV. éve számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1972, 132 p. Bîrlădeanu Victor - Antoniu Sigmund - Petrovici Minodora - Popescu Victor: Állampolgári nevelés. Tankönyv a VI. osztály számára. Fordította: Hadházi Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1972, 75 p. Almaş Dumitru - Nicoară Ion - Vianu Alexandru: Az újkor és a jelenkor története. Tankönyv a VII. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1973, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana", Oradea) 263 p., Almaş Dumitru - Vianu Alexandru: Az újkor és a jelenkor története. Tankönyv a líceumok III. évfolyam számára Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1973, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana", Oradea) 312 p., Ardeleanu Ion - Mureşanu Ioan S. dr. - Codru Ion - Profanu Nicolae: Tudományos szocializmus. Tankönyv az általános és művészeti líceumok II. éve, a szaklíceumok III. éve és a pedagógiai líceumok IV. évfolyam számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1973, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana", Oradea) 207 p., Bârlădeanu Victor - Petrovici Minodora - Antoniu Sigmund - Popescu Victor: Állampolgári nevelés. Tankönyv a VI. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1973, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana", Oradea) 120 p., dr. Bodor András - Georgian Lucia - Neagu Vasilică - Pascu Ştefan: Egyetemes történelem. Az ókor és a középkor története. Kísérleti tankönyv a líceumok II. évfolyam számára (humán tagozat). Fordította: Cselényi Béla, Ditrói Ágnes és Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1973, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana", Oradea) 328 p., Állampolgári nevelés. Tankönyv a VII. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1974, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana", Oradea) 112 p., Almaş Dumitru - Nicoară Ion és Vianu Alexandru: Az újkor és a jelenkor története. Tankönyv a VII. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1975, 263 p. + ilustr. Şi protr. + 8 f. H. Antoniu Sigmund - Bîrlădeanu Victor - Petrovici Minodora - Popescu Victor: Állampolgári nevelés. Tankönyv a VII. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1975, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana", Oradea) 132 p., Ardeleanu Ion - Codru Ion - dr. Mureşan Ioan S. - Profeanu Nicolae: Tudományos szocializmus. Tankönyv a líceumok számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1975, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana", Oradea) 197 p., Paşcu Ştefan (A szerzői munkacsoport irányítója): Egyetemes történelem. Az ókor II. évfolyama számára (humán tagozat). Fordította: Cselényi Béla, Ditrói Ágnes és Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1975, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana", Oradea) 288 p., Almaş Dumitru - Buşe Constantin - Tămaş Gh.: Egyetemes történelem. Az újkor és a jelenkor története. Tankönyv a líceumok reál tagozatának II. évfolyama és a pedagógiai líceumok III. évfolyam számára. Fordította: Cselényi Béla, Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1976, 264 p. cu ilustr. Portr. Şi fcs. Antoniu Sigmund - Bîrlădeanu Victor - Petrovici Minodora - Popescu Victor: Állampolgári nevelés. Tankönyv a VII. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1976, (Intreprinderea Poligrafică) 136 p., Politikai gazdaságtan. Tankönyv a reál-humán líceumok és szaklíceumok III. évfolyam számára. Fordította: dr. Furdek Mátyás, Hadházy Jolán és Vita László. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1976, 248 p. Almaş Dumitru - Nicoară Ion - Vianu Alex: Egyetemes történelem. Az újkor és a jelenkor története. Tankönyv a VII. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1977, 224 p. + 6 f. H. Color Popa N. - Prisaca N. - Belciug Gh.: Románia Szocialista Köztársaság alkotmánya. Az állam és jog alapfogalmai. Tankönyv a VIII. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán, Vita László. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1977, 112 p. Bărbulescu Gabriela - Ciuraru Emilia - Burtan Florin - Dubleş Petre: Politikai gazdaságtan. Tankönyv a XI. osztály számára. Fordította: dr. Furdek Mátyás, Hadházy Jolán, dr. Huszár Andor és Vita László. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1977, 248 p. Bichman Eliza - Georgian Lucia: Az ókor története. Tankönyv az V. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1977, 240 p. Georgian Lucia - Neagu Vasilică - Nuţu Const.: A középkor története. Tankönyv a VI. osztály számára. Fordította: Cselényi Béla, Hadházi Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1978, 223 p. + 8 f. pl. color. Mureşan Camil - Cristian Vasile - Vera Vasile: Az újkor és a jelenkor történetének alapvető kérdései. Tankönyv a XII. osztály számára. Fordította: Cselényi Béla, Hadházy Jolán, Magyari András. Aprobat de M. E: I. cu nr. 6746/77. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1978, 284 p. cu ilustr. Pascu Ştefan - Georgian Lucia - Bodor András - Neagu Vasilică: Az ókor és középkor történetének alapvető kérdései. Tankönyv a XI. osztály számára. Fordította: Cselényi Béla, Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1978, 299 p. Bărbulescu Gabriela - Ciuraru Emilia - Burtan Florin - Dubles Petre: Politikai gazdaságtan. Tankönyv a XI. osztály számára. Fordította: Furdek Mátyás, Hadházy Jolán és dr. Huszár Andor. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1978, 170 p. Nicoară Ion - Nuţu Constantin: A középkor története. Tankönyv a VI. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura didactică şi pedagogică, 1969, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana Oradea) 148 lap, 19200 + 80 pld., Ceterchi Ioan - Bluzan Aurel - Bendorfeanu M.: Az állampolgári nevelés elemei. Tankönyv a VIII. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura didactică şi pedagogică, 1969, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 128 lap cu ilustr., Daicoviciu Hadrian - Teodor Pompiliu - Cîmpeanu Ioan: Románia ókori és középkori története. Tankönyv a VIII. o.sz. Fordította: Hadházy Jolá, Biaty Ilona, Kovách Géza. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1979, (Intreprinderea Poligrafică) 236 p., Almaş Dumitru - Nicoară Ion - Vianu Alex: Egyetemes történelem. Az újkor és a jelenkor története. Tankönyv a VII. o.sz. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1979, (Intreprinderea Poligrafică) 224 p., Bărbulescu Gabriela - Ciuraru Emilia - Burtan Florin - Dubleş Petre: Politikai gazdaságtan. Tankönyv a XI. osztály számára. Fordította: Furdek Mátyás, Hadházi Jolán és Huszár Andor. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1979, 176 p. cu portr. Bichman Eliza - Geogian Lucia: Az ókor története. Tankönyv az V. o.sz. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1979, (Intreprinderea Poligrafică) 240 p. Geogiun Lucia - Neagu Vasilică - Nuţu Constantin: A középkor története. Tankönyv a VI. osztály számára. Fordította: Cselényi Béla és Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1980, 222 p. + 8 f. Pl. Ardeleanu Ion - Anghel Maria - Clătici Olivia: Társadalom-politikai ismeretek. Tankönyv a X. osztály számára. Fordította: conf. Univ. Dr. Balázs Sándor, lector. Univ. Farkas Zoltán, prof. Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1980, 96 p. + 1 f. Mureşan Camil - Cristian Vasile - Vesa Vasile: Az újkor és jelenkor történetének alapvető kérdései. Tankönyv a XII. osztály számára. Fordította: Cselényi Anna, Cselényi Béla, Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1980, 152 p. Paşcu Ştefan - Bodor András - Georgian Lucia: Az ókor és a középkor történetének alapvető kérdései. Tankönyv a XI. osztály számára. Fordította: Cselényi Anna, Hadházy Jolán. Bukarest: Editura Didactică şi Pedagogică, 1980, 168 p. Burtan Florin - Dubleş Petre - Ciuraru Emilia - Surgeanu Rodica: Politkai gazdaságtan. Az RKP gazdaságpolitikája. Tankönyv a XI. osztály számára. Fordította: Furdek Mátyás, Hadházy Jolán, Huszár Andor. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1980, 244 p. + 1 f. Ardeleanu Ion - Anghel Maria - Clătici Olivia: Társadalmi-politikai ismeretek. Tankönyv a X. osztály számára. Fordította: dr. Balázs Sándor, Farkas Zoltán, Hadházi Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1981, 96 p. Paşcu Ştefan - Geogian Lucia - dr. Bodor András: Az ókor és középkor történetének alapvető kérdései. Tankönyv a XI. osztály számára. Fordította: Cselényi Anna, Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1981, 168 p. cu fig. Politikai gazdaságtan. A RKP gazdaságpolitikája. Tankönyv a XI. osztály számára. Fordította: dr. Fudek Mátyás, Hadházy Jolán, dr. Huszár Andor, dr. Vita László. Bukarest: Editura Didactică şi Pedagogică, 1981, 224 p. + 1 f. Bichman Eliza - Georgian Lucia: Az ókor története. Tankönyv az V. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1981, 240 p. Georgian Lucia - Neagu Vasilică - Nuţu Const.: A középkor története. Tankönyv a VI. osztály számára. Fordította: Cselényi Béla, Hadházi Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1982, 224 p. + 8 f. pl. Ardeleanu Ion - Anghel Maria - Clătici Olivia: Társadalom-politikai ismeretek. Tankönyv a X. osztály számára. Fordította: dr. Balázs Sándor, Farkas Zoltán, Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1982, 100 p. + 1 f. Mureşan Camil - Cristian Vasile - Vesa Vasile: Az újkor és jelenkor történetének alapvető kérdései. Tankönyv a XII. osztály számára. Fordította: Cselényi Anna, Cselényi Béla, Hadházi Jolán, dr. Vita László. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1982, 152 p. Bichman Eliza - Georgian Lucia: Az ókor története. Tankönyv a V. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1982, 240 p. Ardeleanu Ion - Anghel Maria - Clătici Olivia: Társadalom-politikai ismeretek. Tankönyv az összes líceumok X. osztály számára. Fordította: dr. Balázs Sándor, Farkas Zoltán, Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1983, 100 p. Ardeleanu Ion - Anghel Maria - Clătici Olivia: Társadalmi-politikai ismeretek. Tankönyv a X. osztály számára. A szerzői kollektíva irányítói: dr. Iona Ardeleanu, egyetemi előadótanár, dr. Olivia Clătici, egyetemi tanár. Magyarra fordította: dr. Balázs Sándor, Farkas Zoltán, Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1984, 104 p. Gerogian Lucia - Neagu Vasilică - Nuţu Constantin: A középkor története. Tankönyv a VI. osztály számára. Fordította: Cselény Béla, Hadházi Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1984, 220 p. dr. Mureşan Camil - dr. Cristian Vasile - dr. Vesa Vasile: Az újkor és a jelenkor történetének alapvető kérdései. Tankönyv az összes líceumok XII. osztály számára. Irányító dr. Camil Mureşan. Fordította: Cselényi Béla, dr. Vita László, Hadházi Jolán, Cselényi Anna. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1984, 227 p. Bichman Eliza - Georgian Lucia: Az órkor története. Tankönyv az V. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1984, 240 p. Almaş Dumitru - Nicoară Ion - Vianu Alexandru: Egyetemes történelem: Az újkor és a jelenkor története. Tankönyv a VII. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1984, 208 p. Georgian Lucia - Neagu Vasilică - Nuţu Const.: A középkor története. Tankönyv a VI. osztály számára. Fordította: Cselényi Béla, Hadházi Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1985, 220 p. dr. Mureşan Camil - dr. Cristian Vasile - dr. Vesa Vasile: Az újkor és a jelenkor történetének alapvető kérdései. Tankönyv az összes líceumok XII. osztály számára. Irányító dr. Camil Mureşan. Fordította: Cselényi Béla, dr. Vita László, Hadházi Jolán, Cselényi Anna,. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1985, 223 p. + 1 f. portr. Paşcu Ştefan - Georgian Lucia - dr. Bodor András - Neagu Vasilică: Az ókor és a középkor történetének alapvető kérdései. Tankönyv a XI. osztály számára. A szerzői kollektíva irányítója. Ştefan Pascu. Fordította: Cselényi Anna, Hadházi Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1985, 168 p. Bichman Eliza - Georgian Lucia: Az ókor története. Tankönyv az V. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1985, 240 p. Almaş Dumitru - Nicoară Ion - Vianu Alexandru: Egyetemes történelem. Az újkor és a jelenkor története. Tankönyv a VII. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1985, 207 p. + 1f. A középkor története. Tankönyv a VI. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura didactică şi pedagogică, 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana Oradea) 168 lap, 19000 + 70 pld., Az állampolgári nevelés elemei. Tankönyv a VIII. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. A román eredetivel egybevetette: Balázs Sándor, Ditrói Ágnes. Bucureşti: Editura didactică şi pedagogică, 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 128 lap, 20200 + 100 pld., Ceterchi Ioan - Bluzan Aurel - Bendorfeanu M.: Az állampolgári nevelés elemei. Tankönyv a VIII. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura didactică şi pedagogică, 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 128 lap, 20000 + 100 pld., Bichman Eliza - Georgian Lucia: Az ókor története. Tankönyv az V. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1986, 240 p., Intreperinderea 13 Decembrie 1918, Bucureşti Almaş Dumitru - Nicoară Ion - Vianu Alexandru: Egyetemes történelem. Az újkor és a jelenkor története. Tankönyv a VII. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1986, 208 p., Intreprienderea Crişana, Oradea Georgian Lucia - Neagu Vasilică - Nuţu Const.: A középkor története. Tankönyv a VI. osztály számára. Fordította: Cselényi Béla, Hadházi Jolán. Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1986, Nuţu Constantin: A közpkor története. Tankönyv a VI. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1962, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 192 lap cu ilustr., portr. h., Nuţu Constantin: A középkor története. Tankönyv a VI. osztály számára. Constantin Nuţu által átdolgozott kiadás. Fordította: Hadházy Jolán. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 194 lap cu ilustr., portr. şi h., 28000 + 120 pld., Boboc Marin - Goia Ioan: Máramaros tartomány földrajza. Tankönyv a III. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1963, (Intreprinderea Poligrafică, Oradea) 104 lap, cu ilustr., 3800 + 120 pld., A középkor története. Tankönyv a VI. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1964, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 195 lap, Boboc Marin - Goia Ioan: Máramaros tartomány földrajza. Tankönyv a III. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán, Vízi Menyhért. Bukarest: Állami Tanügyi és Pedagógiai Könyvkiadó, 1964, (Intreprinderea Poligrafică, Braşov) 112 + 6 lap, Dragu Ion - Tul Nicolae: Állampolgári nevelés. Tankönyv a VIII. osztály számára. Fordította: Pinczés Gyula és Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura didactică şi pedagogică, 1965, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 144 lap cu ilustr., 24600 + 105 pld., A középkor története. Tankönyv a VI. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura didactică şi pedagogică, 1965, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 200 lap cu ilustr., portr. şi h. + 1 f. h., 23700 + 90 pld., Boboc Marin - Izeanu Petre Lenghel - Goia Ioan: Máramaros tartomány földrajza. Tankönyv a III. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán, Vízi Menyhért. Bucureşti: Editura didactică şi pedagogică, 1965, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana Oradea) 112 lap cu fig., plan şi h. + 6 f. l., 3400 + 85 pld., Kőműves Géza: Forgószél. Regény. Borítólap: Deák Ferenc. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1966, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 336 lap, 2500 + 100 + 500 + 60 pld., Boboc Marin - Izeanu Petre Lenghel - Goia Ioan: Máramaros tartomány földrajza. Tankönyv a III. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán, Vízi Menyhért. Bucureşti: Editura didactică şi pedagogică, 1966, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana Oradea) 112 lap, 3300 + 100 pld., Ceterchi Ioan - Bluzan A. - Bendorfeanu M.: Állampolgári nevelése elemei. Tankönyv a VIII. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura didactică şi pedagogică, 1966, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 128 lap, 23300 + 110 pld., A középkor története. Tankönyv a VI. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura didactică şi pedagogică, 1967, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana Oradea) 191 lap, 19300 + 850 pld., Boboc Marin - Izeanu Petre Lenghel - Goia Ioan: Máramaros tartomány földrajza. Tankönyv a III. osztály számára. Fordította: Hadházy Jolán, Vízi Menyhért. Bucureşti: Editura didactică şi pedagogică, 1967, (Intreprinderea Poligrafică, Crişana Oradea) 58 lap, 2800 + 85 pld., Ceterchi Ioan - Bluzan Aurel - Bendorfeanu M.: Az állampolgári nevelés elemei. Tankönyv a VIII. osztály számára. Kísérleti tankönyv. Fordította: Hadházy Jolán. Bucureşti: Editura didactică şi pedagogică, 1967, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 128 lap, 17900 + 85 pld., |